艾略特研究(1)：艾略特的性格與婚姻

 

T. S Elliot研究

T.S Eliot(1888-1965)

世界就以這樣的方式完結，不是轟轟烈烈而是婆婆媽媽

This is the way the world ends. Not with a bang but a whimper.

-T.S. Eliot-

最高的善恰恰結合了最偉大的智力活動與對身邊的神性最大程度的接納。

-T.S.Eliot-

 艾略特的作品，不易被人瞭解，並不是因為他知道的太多，或是他處的時代太複雜，而是因為他是一個特殊的詩人，一個生活在缺乏信心的時代中的哲學詩人。

-Prof. Eric Thompson-

不必造神，也無須詆毀，我只是喜歡艾略特那晦澀的詩句內藏的悲憐與絕望。

 

 艾略特研究(1)：艾略特的性格與婚姻 

艾略特一生很不喜歡「傳記」(biography)。他堅稱：「藝術家進步的過程就是……不斷地消滅自己個性的過程」(轉引自John Worthen, T.S Eliot: A Short Biography, 魏曉旭譯，南京：江蘇人民，2017, 前言1)。艾略特在《傳統與個人才能》的論文中說道：「詩不是放縱感情，而是逃避感情，不是表現個性，而是逃避個性」。據John Worthen所言，「在1938年，他(艾略特)囑咐一名有名望為他保留遺稿的人『盡可能壓制』和『禁止任何企圖為我寫傳記的行為』，『我不要傳記』，在生命後期，他擔心遺稿成為傳記素材，因此聲明遺稿保存人不該『促成或支持任何我的傳記』」(Worthen, 前言，2)。但是在我看來似乎不是如此，艾略特一生都在不斷強化他的性格，因為，觀察其一生的藝術生活，他力行一種「在凡夫俗子與精神自我之間保持距離」，這樣的距離，需要一種特殊的、堅定的性格，才得以維繫。

T.S.艾略特傳

艾略特之所以不喜歡傳記，說法很多。Worthen認為，主要是艾略特不願意人們緊盯著他極度不幸的婚姻。「他(艾略特)之所以排斥傳記，就是知道公眾真正盯著的，是他與維芬・海格-伍德(Vivien Haigh-Wood)的婚姻」(Worthen, 前言，2)。

艾略特的第一任妻子(Vivien Haigh-Wood，1888-1947)

1947年1月22日，薇薇安在她長期居住的精神病院中，因心臟病去世，享年58歲。

《紐約時報》在一篇專題中也寫到：

Eliot, who guarded his privacy fiercely, died in 1965, having stated his wish to keep biographers from stirring the ashes of his life. His wife became the stewardess of his estate, doling out permissions to quote from his work with extreme parsimony and routinely turning away requests from scholars and the dreaded biographers.

艾略特非常嚴格地保護自己的隱私；他於1965年去世，遺囑中明確指出不允許傳記作家在他的人生中大肆搜尋素材。妻子成了他遺產的管理人，她很少批准別人引用他的作品，更是始終拒絕學者們與可怕的傳記作家們為他樹碑立傳。

https://cn.nytimes.com/culture/20121116/c16eliot/zh-hant/dual/ 

但實際上，艾略特的作品(特別是詩歌)與他的性格，兩者之間是極為強烈的相互輝映，也就是說，艾略特的作品原始而直接地反映出他內心真實的情感，以及他強烈不拘的性格。Worthen寫道：「他的詩歌比散文更原始、更奔放、更發人深省。他認為，詩歌不僅是『對我們平庸性格的驚擾』，而且有助於『讓人性回歸真實』。所以，他的詩歌，無疑是他現實人格的文字版」(Worthen, 前言，2-3)。 

1933年，Vivien 與她的丈夫分居兩地，從而宣告了他們婚姻的結束。這對Vivien 有著毀滅性的打擊。1934年和1935年的日記顯示，Vivien 曾說服自己丈夫只是被綁架了，需要人去營救，或者說與她在律師辦公室討論分居的人是冒名頂替的，而非艾略特本人，顯然，這是Vivien在精神疾病下的幻覺。在其中一篇日記中，她寫道：「我相信他現在只是被困住了，但在他內心是想回到我身邊的」。幾個月後，儘管艾略特嘗試過疏遠薇薇安，但她仍在等他回去。 

據《衛報》所公佈的資料，在一本950頁的艾略特書信合輯中，記錄了Vivien的日記。其中寫道： 

「我唯一渴望、懇求的是，有一天，托馬斯能夠輕輕地轉動鑰匙，打開前門，從容地走進屋，找到臥室的鑰匙，然後環顧四周，舒心一笑，長籲一口氣，再靜靜地走向他最愛的書籍、走向他的床鋪。或許他還會說，請上帝保佑我親愛的威爾斯妻子薇薇安。我相信他一定會說的。」 

但是，艾略特從此沒有再回來。 

在有關艾略特的研究中，Vivien並沒有得到充分的重視和應有的對待。人們總是關注她的疾病、脆弱和心靈受創之後的怪異行為，乃至於她與哲學家羅素之間的不倫關係。實際上，Vivien對艾略特的創作居於關鍵地位。她是艾略特作品主要的整理和保存者之一，她的溫柔與鼓勵，是艾略特不可忽視的動力來源。 

在一本由Carole Seymour-Jones所撰寫的“Painted Shadow: The Life of Vivien Eliot, First Wife of T. S. Eliot” 以及Ann Pasternak Slater的“The Fall of a Sparrow：Vivien Eliot's Life and Writings”，記錄了Vivien悲劇的一生。 

對於Vivien一生的心路歷程，我有很大的興趣，只是目前心力不足。